به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، پس از آنکه وزیر ارتباطات در توییتی و در واکنش به بسته شدن طاقچه اعلام کرد که پیگیر حل موضوع هستیم، سید علی موسوی، مترجم، با انتشار توییتی اعلام کرد پس از اظهار نظر وزیر ارتباطات، دقایقی پیش پلتفرم طاقچه مجدد فعال شد. ۲۴۵۲۴۵ ... ادامه مطلب

فکر می‌کنید به تقویت دین کمک کردید؟ والا نه! آنها در دلشان با حجاب نمی‌شوند، حتی اگر مجبورشان کنید مدتی حجاب به سر کنند. حتما و حتما برخی و شاید همه اون بچه‌هایی که در «طاقچه» کار می‌کردند دیر یا زود ایران را ترک می‌کنند. آن‌ها می‌آیند غرب و طوری زندگی می‌کنند که در آن کوچکترین نشانه‌ای از آنچه شما اعتقاد دارید در آن نیست. اگر در گذشته اعتقادی هم داشتند بعید می‌دانم دیگر آن تتمه اعتقاد را هم حفظ کنند. شما با کارتان به کشور و به مملکت و از همه مهم‌تر به دین بد کردید. دشمنان ایران خوشحال می‌شوند چون مفت مفت صاحب چندین نیروی کار با تجربه خواهند شد. شما هم برای کشور داری مجبورید منابع این مملکت را بفروشید آن‌هم به جاهایی که مردمشان بی‌حجابند. بعد برای گرفتن پولش سال‌ها با دشمنانی مذاکره کنید که زنانشان بی‌حجابند. محصولات نفتی و پتروشیمی را به کشورهایی می‌فروشید که با آن‌ها لباس‌ها و وسایلی درست می‌کنند که مصداق بی‌حجابی و برهنگی است. برق به کشوری می‌فروشید که ممکن است با آن چراغ میکده روشن کنند. تلخ‌تر آن است که به راحتی پولش را هم‌ به ما نمی‌دهند. حتی اگر مشتری شما شیعی‌ترین کشور شبیه خ.. ... ادامه مطلب

چهار نویسنده با نخستین اثرشان و شش رمان‌نویس دیگر که برای نخستین بار در فهرست جایزه بوکر قرار می‌گیرند در کنار نویسندگان بنامی چون «سباستین بری»، «تان توان انج» و «پل موری» (با مجموع هفت نامزدی) در فهرست اولیه جایزه بوکر ۲۰۲۳ قرار گرفته‌اند. رمان‌های نویسندگان ایرلندی برای اولین بار یک‌سوم این فهرست را تشکیل می‌دهند، از جمله رمان «نیش زنبور» نوشته «پل موری» درباره خانواده‌ای ایرلندی که در آشفتگی‌های مالی و عاطفی به سر می‌برد. «آیوبامی آدبای» پنجمین نویسنده نیجریه‌ای است که با رمان «طلسم چیزهای خوب» نامزد جایزه ادبی بوکر شده است. این فهرست طولانی که در یک نشریه خبری اعلام شد، تنها تعداد انگشت‌شماری از رمان‌های نویسندگان مشهور را شامل می‌شود، از جمله «زمان خدای قدیم» از «سباستین بری» که درباره پلیس بازنشسته‌ای است که با خاطرات دردناکی روبه‌رو می‌شود و «این عدن دیگر» از «پل هاردینگ» که درباره جامعه چندنژادی است که با اخراج از جزیره خود مواجه است. در عوض، این فهرست تحت سلطه آثار نویسندگان کمتر شناخته‌شده، از جمله چهار رمان اول است. «اسی ادوگیان» نویسنده‌ای که ریاست داوران امسال جایزه ب.. ... ادامه مطلب

چندی پیش انتشارات پنگوئن رندوم هاوس - Penguin Random House، چاپ جدید رمان معروف خورشید نیز طلوع می‌کند اثر ارنست همینگوی را با هشدار نسبت به زبان و نگرش این نویسنده آمریکایی منتشر کرد. Vintage موسسه انتشاراتی زیر نظر انتشارات پنگوئن رندوم هاوس، اکنون یادداشتی روی کتاب خواب گران - The Big Sleep ریموند چندلر گذاشته و به زبان قدیمی و بازنمایی‌های فرهنگی آن اشاره کرده است. جلد کتاب «خواب گران» ریموند چندلر خواب گران ریموند چندلر نخستین بار در سال ۱۹۳۹ منتشر شد. این کتاب به عنوان بهترین اثر جنایی تمام دوران شناخته می‌شود و اولین رمان این نویسنده است که شخصیت کارآگاه خصوصی فیلیپ مارلو را معرفی می‌کند. خواب گران از سری فیلیپ مارلو توسط انتشارات آلفرد ای. کناف منتشر شد. قاسم هاشمی‌نژاد این کتاب را در سال ۱۳۸۲ به فارسی برگردانده است. میلیونری در حال مرگ، فیلیپ مارلو را استخدام می‌کند تا کسی که از یکی از دو دختر دردسرساز او اخاذی می کند را دستگیر کند. مارلو پس از مدتی درمی‌یابد که این پرونده، چیزی بسیار بزرگتر از اخاذی و باج‌گیری است. آدم ربایی، دروغ، فتنه‌انگیزی و قتل، تنها تعدادی از مسائل.. ... ادامه مطلب