چرا اسطورههای غربی جایگزین اسطورههایمان میشوند؟
این استاد دانشگاه رشته ادبیات کودک و نوجوان در گفتوگویی مکتوب با ایسنا، درباره نوشتن از اسطورهها و معرفی آنها به بچهها گفت: خلق اثری که بتواند نظر کودک را درباره هویت ملیاش به خود جذب کند و پیامهای لازم را به او انتقال دهد و در خوشبینانهترین شکل بر مخاطب تأثیر بگذارد، هدف بسیاری از نویسندگان است. اسطورهها محتوای فرهنگی جامعه محسوب میشوند؛ هر آنچه تمایز فرهنگی ایجاد میکند و شناسنامه خاص فرهنگی یک جامعه را میسازد. به همین دلیل است که چنین محتوایی میتواند بر هویت ملی فرهنگی کودکان به عنوان مخاطب تاثیرگذار باشد.
او افزود: اسطورهها کدهای ماندگار فرهنگی هستند و نوشتن درباره آنها یکی از شیوههای انتقال است، لذا شایسته است به عنوان میراث ملی و فرهنگی اطلاعات مربوط به اسطورهها به نسل جوان انتقال داده شود.
مریم جلالی درباره اینکه آیا اسطورهها میتوانند به نیازهای کودکان امروزی پاسخ دهند، توضیح داد: در زمینه اقتباس از اسطورهها در ادبیات کودک و نوجوان تنها نوشتههایی موفق خواهند بود که بر نیازها و خواستههای مخاطب کودک و نوجوان استوار باشند. توجه به سه نیاز اصلی کودکان به کمک با.. ... ادامه مطلب